parda
w Indiach obyczaj nakazujący kobietom należącym do wyżej postawionych społeczności muzułmańskich pozostawanie poza zasięgiem wzroku obcych mężczyzn; także welon zakrywający twarz kobiet, kiedy opuszczają dom,
[urdu pardā ‘zasłona’, ‘welon’, ‘sekret’ < pers.],
ang. purdah,