Ono
Encyklopedia PWN
ich grolle nicht
nie ronię łez, nie gniewam się (choć serce mi pęka) — H. Heine Lyrisches Intermezzo.
[niem.],
ich kenne meine Pappenheimer
znam swoich ludzi, wiem, ile są warci (parafraza z utworu F. Schillera Śmierć Wallensteina).
[ıś ḳnə mạinə pạpnhaimər; niem., ‘ja znam swoich Pappenheimerów’],
chiń. działacz komunist., → Ye Jianying.
je m’en vais chercher un grand „peut-ětre”
udaję się na poszukiwanie wielkiego „być może” (ostatnie słowa F. Rabelais’go wyrażające sceptyczny stosunek do życia pozagrobowego).
[żö mã wẹ szerszẹ ę grã pötẹtr; fr.],
je veux que le dimanche chaque ait sa poule au pot
pragnę, aby w niedzielę każdy chłop miał kurę w garnku (słowa króla fr. Henryka IV).
[żö wö kö lö dimạ̃sz szak e sa pul o pọ; fr.],