Rypiński Aleksander Radwan

Rypiński Aleksander Radwan, ur. 1811, Kukowiaczyń k. Witebska, zm. ok. 1890,

poeta, tłumacz, drukarz;

uczestnik powstania listopadowego 1830–31; następnie na emigracji w Paryżu, gdzie utrzymywał kontakty z A. Mickiewiczem i A. Towiańskim; czł. Towarzystwa Lit.-Pol. tamże; 1847–59 prowadził w Londynie księgarnię i drukarnię, w której wydał także własne wiersze (Poezje...pisane na pielgrzymstwie 1853); tłumaczył m.in. utwory J.C. Fergusona, T. Moore’a, A. Puszkina oraz lud. poezję białoruską.