Szlonski Abraham, ur. 6 III 1900, Karjokow (Ukraina), zm. 18 V 1973, Tel Awiw–Jaffa,
żydowski poeta, tłumacz i publicysta, tworzący w języku hebrajskim;
Szlonski Abraham
Encyklopedia PWN
pochodził z rodziny chasydzkiej z Ukrainy, od 1921 w Palestynie; redaktor wielu czasopism awangardy literatury hebrajskiej, wiódł polemikę z Ch.N. Bialikiem; jego twórczość translatorska wzbogaciła słownictwo współcz. języka hebrajskiego (m.in. utwory A. Puszkina, N. Gogola, M. Szołochowa, A. Błoka, W. Szekspira, G.B. Shawa); wydał zbiory poezji, m.in. Dewaj [‘boleść’] (1924), Szirej hamapolet we-hapijus [‘pieśni katastrofy i pojednania’] (1938), Al milet [‘pełnia’] (1957); ponadto twórczość dla dzieci.
