Pretnar Tone, ur. 9 VIII 1945, Lublana, zm. 16 XI 1992, Sosnowiec,
słoweński wersolog, poeta i tłumacz;
Pretnar Tone
Encyklopedia PWN
wieloletni lektor języka słoweńskiego i wykładowca literatury słoweńskiej na uniwersytecie w Warszawie, Grazu, Krakowie i Katowicach; przekłady z kilku języków, gł. z pol. (wybory poezji C. Norwida, Cz. Miłosza, Z. Herberta, Kronika wypadków miłosnych T. Konwickiego); studium porównawcze Prešeren in Mickiewicz. O slovenskem in poljskem romantičnem verzu (1998); poezja towarzysko-okolicznościowa.