PAS
Encyklopedia PWN
comparaison n’est pas raison
porównywanie niczego nie udowadnia.
[kąparezą̣ ne pa rezą̣; fr.],
du sublime au ridicule il n’y a qu’un pas
słowa Napoleona I w czasie odwrotu spod Moskwy 1812.
[düsüblịm o ridikụ̈l ilnjakępạ; fr., ‘od wzniosłości do śmieszności tylko jeden krok’],
il n’y a que le premier pas qui coûte
tylko pierwszy krok jest trudny;
[il nja kö lö premiẹ pa ki kut; fr.],
la garde meurt et ne se rend pas
gwardia umiera, lecz się nie poddaje (słowa gen. P. Cambronne’a wypowiedziane podczas bitwy pod Waterloo).
[la gard mọ̈:r e nö sö rã pạ; fr.],
le roi règne et ne gouverne pas
król panuje, ale nie rządzi (L.A. Thiers).
[lö ruạ reń e nö guwẹrn pạ; fr.],
struktura geol. w Karpatach, w postaci długiej (600 km), wąskiej strefy zbud. z silnie zdeformowanych tektonicznie (łuski, nasunięcia) skał jurajskich i kredowych (gł. wapienie, margle);
