Kinoshita
japoński dramatopisarz, tłumacz, krytyk i teoretyk teatru;
[kinośita]
Junji, ur. 2 VIII 1914, Tokio, zm. 30 X 2006, tamże,
Kinoshita Junji
Encyklopedia PWN
jedna z najważniejszych postaci współcz. japońskiego teatru; studiował literaturę ang., zwłaszcza dramat elżbietański, interesował się także tragedią gr.; stworzył gatunek oparty na japońskich baśniach i podaniach lud. minwageki [‘dramat ludowej opowieści’] (m.in. Wieczorny żuraw 1949, przekł. pol. 1984); pisał także gendaigeki [‘sztuki współczesne’], podejmujące temat przeciwstawiania się złu, winy i odpowiedzialności jednostki i społeczeństwa (Kami-to hito-no aida‘pomiędzy Bogiem a człowiekiem’ 1970), oraz dramaty hist., w których rozwijał swoją koncepcję bohatera i dokonywał eksperymentów językowych, uważając, że język japoński jest pozbawiony dramatyzmu (Shigosen-no matsuri‘święto południka’ 1979); był współzałożycielem grupy teatr. Budō-no kai [‘stowarzyszenie winogron’]; ponadto powieść Mugen-kidō [‘droga bez końca’] (1966); przełożył wszystkie dramaty W. Szekspira.
