Katullus, Poezje

Katullus, Poezje

 

 

O niewierny! Uwiozłeś mnie z ojczyzny miłej

I tutaj, Tezeuszu, w pustce zostawiłeś?

Odpłynąłeś niepomny na bogów przykazy,

Lekkomyślnie w dom wioząc wiarołomstwa zmazę?

Nic nie mogło przełamać srogich postanowień?

Żadnej w tobie litości? I w okrutnej głowie

Żadna myśl łagodniejsza zgoła się nie mieści?

przełożyła Anna Świderkówna, utwór 64, ww. 132-138