-
sero venientibus ossakto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.[łac., ‘dla późno przybywających – kości’],
-
servus servorum Deisługa sług bożych — tytuł używany przez papieży od czasów Grzegorza I Wielkiego w oficjalnych dokumentach adresowanych do całego Kościoła.[łac.],
-
si parva licet componere magnisjeśli się godzi porównywać rzeczy małe z wielkimi (Wergiliusz Georgiki).[łac.],
- gdybyś milczał, byłbyś nadal filozofem — nie wiedziano by o twojej głupocie (Boecjusz).
-
si vis amari, amajeśli chcesz być kochanym, kochaj sam (Seneka Młodszy).[łac.],
-
si vis pacem, para bellumjeśli chcesz pokoju, gotuj się do wojny.[łac., ‘jeśli chcesz pokoju, gotuj się do wojny’],
-
sic![łac.]:
-
signorpan;[wł.],
-
signorapani;[wł.],
-
signorinapanna;[wł.],
-
silent majoritymilcząca większość, która zdaniem rządu popiera jego politykę.[sạılənt mədżọrəti; ang.],
-
similia similibus curanturpodobne leczy się podobnym (zasada homeopatii i medycyny lud.).[łac.],
-
siste, viatorwędrowcze, zatrzymaj się.[łac.],
-
sit tibi (ei) terra levisniech ci (jej, jemu) ziemia lekką będzie — napis na nagrobkach; także zwrot używany na zakończenie mów pogrzebowych.[łac.],
-
sit venia verbo (verbis)bniech mi wolno będzie powiedzieć.[łac.],
-
soldats, songez que, du haut de ces pyramydes quarante siècles vous contemplantżołnierze, pamiętajcie, że z wierzchołka tych piramid 40 wieków na was patrzy (Napoleon Bonaparte w przeddzień bitwy pod piramidami).[soldạ sążẹ kö dü ọ dö se piramịd karạ̃t sjekl wu kątạ̃pl; fr.],
-
something is rotten in the state of Denmarkcoś się psuje w państwie duńskim (W. Szekspir Hamlet).[sạmŧıŋ ız rotn ın đə steıt ow dẹnma:rk; ang.],
-
spécialité de la maisondosłownie — specjalność domu; coś charakterystycznego dla jakiejś osoby, jej działania, twórczości itp.;[spesjalitẹ dö la mezą̣; fr., ‘specjalność domu’],
-
sta sol, ne movearestój słońce, powstrzymaj swój bieg (napis na pomniku M. Kopernika w kościele Św. Anny w Krakowie).[łac.],
-
sta viator!przechodniu zatrzymaj się! (napis na starożytnych nagrobkach rzymskich).[łac.],