pailou

pailou, paj-lu

[chiń. pai ‘tablica’, ‘szyld’, lou ‘budowla piętrowa’],

chiń. brama ceremonialna;

początkowo tablica umieszczana między dwoma drewnianymi słupami, z czasem przekształciła się w dekoracyjną bramę, często kam., wspartą na bogato zdobionych kolumnach, zwieńczoną niewielkim daszkiem; p. ustawiano zwykle w poprzek ulic w różnych punktach miasta, jako punkt orientacyjny, dla upamiętnienia jakiegoś wydarzenia lub ku czci zmarłych (większość ob. usunięta z ulic miast chiń.); p. prowadzi także do budowli grobowej lub zespołu świątyń.