komparatystyka

komparatystyka

[łac. comparare ‘porównywać’],

dziedzina nauki o literaturze, ukształtowana w XIX w., zajmująca się badaniem związków między zjawiskami należącymi do różnych literatur nar. (twórczość poszczególnych pisarzy, dzieła, prądy lit., gatunki, style, motywy i tematy);

interesuje się ich związkami genetycznymi (problem tzw. wpływów i zależności), kontaktami literatur, zwłaszcza należących do tego samego kręgu kulturowego, dziejami recepcji twórców i dzieł poza obszarem ich literatury macierzystej (m.in. sprawa przekładów), a także pokrewieństwami typologicznymi niezależnych genetycznych faktów twórczości. K. jest niejednoznacznie rozumiana jako samodzielna dyscyplina takich badań bądź też jako odrębna metodologia pracy literaturoznawczej.

Bibliografia

„Pamiętnik Literacki” 1968, z. 3.