Noyes George Rapall

Noyes

[noız]

George Rapall, ur. 2 IV 1873, zm. 5 V 1952,

amer. slawista, tłumacz poezji polskiej;

profesor University of Southern California w Los Angeles; czł. PAU; autor przekładu prozą Pana Tadeusza A. Mickiewicza (1917), współtłumacz m.in. poezji J. Kochanowskiego (1928), Dam i huzarów A. Fredry (1925), Irydiona Z. Krasińskiego (1927), Meleagra S. Wyspiańskiego (1933); wydawca i autor wstępów do wielu przekładów literatury pol.; także tłumacz na język ang. wybitnych dzieł literatury rosyjskiej.