Miyazawa Kenji

Miyazawa

[mijadza^ua]

Kenji, ur. 27 VIII 1896, Hanamaki, zm. 21 IX 1933, tamże,

japoński poeta i pisarz;

ukończył szkołę roln.; wyznawca buddyjskiej szkoły Nichiren-shū, życie poświęcił samodoskonaleniu i realizacji ideałów pomocy innym, zwłaszcza ubogim chłopom; autor opowiadań i baśni dla dzieci; za życia wydał jedynie zbiór opowiadań Chūmon-no ōi ryōriten [‘restauracja o wielu zamówieniach’] (1924), pisanych jako pomoc w edukacji moralnej dzieci, oraz tom wierszy Wiosna i demony (1924, pol. przekł. fragmentów w „Przeglądzie Orientalistycznym” 1960 nr 2), które wówczas zwróciły uwagę jedynie krytyki lit.; w poezji swobodnie posługiwał się zróżnicowanym słownictwem (mowa potoczna, terminy nauk., zapożyczenia m.in. z sanskrytu) i synestezją, śmiałą tematyką i obrazowaniem; obecnie jego utwory dla dzieci cieszą się dużą popularnością (Przygody na gwiezdnym szlaku, ok. 1927, pol. przekł. fragmentów w „Literaturze na Świecie” 1978 nr 6).