Koblański Józef, ur. 1738, Przemyskie, zm. 1798, Końskowola k. Puław,
poeta, tłumacz;
Koblański Józef
Encyklopedia PWN
1752–73 w zakonie jezuitów; 1766–69 współpracował z „Monitorem” i należał do nielicznych poetów, których wiersze były tam drukowane; 1770–74 wchodził w skład zespołu „Zabaw Przyjemnych i Pożytecznych”, od 1775 czł. Tow. do Ksiąg Elementarnych, współautor ustaw Komisji Edukacji Nar.; autor panegiryków, wierszy patriotycznych oraz liryków; przekłady, m.in. utwory Horacego (znaczna część 1 t. Pieśni wszystkich 1773), ponadto: A. Pope’a, A.L. Thomasa, J. La Fontaine’a, A. Deshoulières; od ok. 1780 był kapelanem i nauczycielem synów A.K. Czartoryskiego w Puławach.
