Ich

Encyklopedia PWN

Ich Bogd-uul, Ich Bogd,
najwyższy grzbiet Ałtaju Gobijskiego, w południowej Mongolii;
ich weiss nicht, was soll es bedeuten (dass ich so trauring bin)
[ıś wais nıśt was zol es bədọitn das ıś zo: trạurıś bın; niem.],
nie wiem, co to ma znaczyć (że jestem taki smutny) — H. Heine Lorelei.
ich bin zu alt, um nur zu spielen, zu jung, um ohne Wunsch zu sein
[ıś bın cu: alt um nu:r cu szpịlən cu juŋ um o:nə wunsz cu zain; niem.],
jestem za stary, żeby igrać tylko, ale za młody, by nie mieć pragnień (J.W.Goethe Faust).
nie ronię łez, nie gniewam się (choć serce mi pęka) — H. Heine Lyrisches Intermezzo.
ich kenne meine Pappenheimer
[ıś ḳnə mạinə pạpnhair; niem., ‘ja znam swoich Pappenheimerów’],
znam swoich ludzi, wiem, ile są warci (parafraza z utworu F. Schillera Śmierć Wallensteina).
Przeglądaj encyklopedię
Przeglądaj tabele i zestawienia
Przeglądaj ilustracje i multimedia