• a beautiful view... magnificent desolation
    [ə bjụ:təfəl wju: mägnı̣fısənt desəlẹıszn; ang., ‘piękny widok... wspaniałe pustkowie’],
    słowa astronauty amerykańskiego E.E. Aldrina po wylądowaniu na Księżycu 1969.
  • à bon chat, bon rat
    [a bą szạ bą rạ; fr.],
    trafił mądry, chytry na równego sobie przeciwnika.
  • a cat may look at the king
    [ə kät meı lu:k ət ŧə kıŋ; ang., ‘kotu wolno patrzeć na króla’],
    ważnej osobie nie może przeszkadzać, że jest oglądana przez byle kogo.
  • a friend to all is a friend to none
    [ə frend tu o:l ız ə frend tu nan; ang.],
    przyjaciel wszystkich jest przyjacielem nikogo.
  • a fronte
    [łac., ‘od przodu’],
    porządek alfabetyczny a fronte, zwykły porządek alfabetyczny, w którym o kolejności wyrazów decyduje najpierw pierwsza litera, potem druga itd.
  • a horse! a horse! my kingdom for a horse!
    [ə ho:s ə ho:s maı kı̣ŋdəm fə ə ho:s; ang.],
    konia! konia! moje królestwo za konia! (W. Szekspir Ryszard III).
  • à la guerre comme à la guerre
    [a la gẹr kom a la gẹr; fr.],
    na wojnie, jak na wojnie, różnie bywa.
  • a lie has no legs
    [ə laı həz nəu legz; ang., ‘kłamstwo nie ma nóg’],
    kłamstwem do niczego się nie dojdzie.
  • z większego o mniejszym (wnioskować).
  • od stołu i łoża (rozłączenie).
  • a szczęście było możliwe, było tak blisko (A. Puszkin Eugeniusz Oniegin).
  • a tergo
    [łac., ‘od tyłu’],
    odwrócony porządek alfabetyczny, w którym o kolejności wyrazów decyduje najpierw ostatnia litera, potem przedostatnia itd.
  • a wy przyjaciele, jakkolwiek siadacie, na muzykantów się nie zdacie (A.I. Kryłow, bajka Kwartet).
  • od tego czasu, od tej pory.
  • ab Iove principium
    [łac., ‘początek od Jowisza’],
    zaczynać od osoby lub sprawy najważniejszej (Wergiliusz Eklogi).
  • ab ovo
    [łac., ‘od jaja’],
    od samego początku.
  • abiit, non obiit
    [łac., ‘odszedł, nie umarł’],
    odszedł, ale pamięć o nim nie zaginęła.
  • absens carens
    [łac.],
    nieobecny traci, nieobecny sam sobie szkodzi.
  • absolucja
    [łac.]:
  • abstrakcja
    [łac.],
    pot. pogląd, twierdzenie oderwane od rzeczywistości, nieodpowiadające rzeczywistemu stanowi rzeczy, wyprowadzone z pewnych z góry przyjętych założeń;
Przeglądaj encyklopedię
Przeglądaj tabele i zestawienia
Przeglądaj ilustracje i multimedia


E-BOOK na DZIEŃ JĘZYKA OJCZYSTEGO

Poprawnej polszczyzny warto uczyć się przez całe życie!
Poznaj odpowiedzi językoznawców na najczęściej zadawane pytania.

18 najczęściej zadawanych pytań w internetowej poradni językowej PWN

Wyślij
Dzień Języka Ojczystego – pobierz darmowy e-book!